{"id":1815,"date":"2025-12-10T13:47:22","date_gmt":"2025-12-10T18:47:22","guid":{"rendered":"https:\/\/outaouais.com\/v2\/discover\/choisir-la-serie\/"},"modified":"2026-02-09T21:58:39","modified_gmt":"2026-02-10T02:58:39","slug":"choose-the-series","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/outaouais.com\/en\/discover\/choose-the-series\/","title":{"rendered":"Choose &#8211; The Series"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1815\" class=\"elementor elementor-1815 elementor-1791\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02ec417 first_section_2025 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"02ec417\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c12750b titre_span_garamond elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c12750b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span>Choosing Outaouais<\/span> - The series<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98753ab elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98753ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Author, host and director Julien Morissette, himself born in Gatineau, sets out to meet the people who have chosen to settle in the Outaouais region. Why did they choose this region to live, work and raise their families? Julien Morissette interviews those who have put down roots here and who, through their passion and hard work, are helping to make the Outaouais a more pleasant place to live.\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-500ba61 elementor-grid-2 elementor-grid-mobile_extra-1 video_loop elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"500ba61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:1859,&quot;columns&quot;:2,&quot;columns_mobile_extra&quot;:1,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-1859\">.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-b62f5d3{--display:flex;--border-radius:2.5vw 2.5vw 2.5vw 2.5vw;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-2a5c04e{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:stretch;--gap:1.46vw 1.46vw;--row-gap:1.46vw;--column-gap:1.46vw;--border-radius:2.5vw 2.5vw 2.5vw 2.5vw;--margin-top:0vw;--margin-bottom:0vw;--margin-left:0vw;--margin-right:0vw;--padding-top:0vw;--padding-bottom:0vw;--padding-left:0vw;--padding-right:0vw;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-86fab63{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--align-items:stretch;--gap:0% 2%;--row-gap:0%;--column-gap:2%;--background-transition:0.3s;--border-radius:2.5vw 2.5vw 2.5vw 2.5vw;--margin-top:0vw;--margin-bottom:0vw;--margin-left:0vw;--margin-right:0vw;--padding-top:0%;--padding-bottom:0%;--padding-left:0%;--padding-right:0%;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-86fab63:hover{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-ba52502{--display:flex;--overflow:hidden;--border-radius:2.5vw 2.5vw 2.5vw 2.5vw;--margin-top:0%;--margin-bottom:0%;--margin-left:0%;--margin-right:0%;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-ba52502.e-con{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-widget-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-e3d0ffb img{height:25vw;object-fit:cover;object-position:center center;border-radius:2.5vw 2.5vw 2.5vw 2.5vw;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-edb4756{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--border-radius:2.5vw 2.5vw 2.5vw 2.5vw;--margin-top:-4vw;--margin-bottom:0vw;--margin-left:0vw;--margin-right:0vw;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-edb4756:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-edb4756 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:var( --e-global-color-accent );}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-2634bec{--display:flex;--justify-content:center;--gap:.2vw .2vw;--row-gap:.2vw;--column-gap:.2vw;--padding-top:1vw;--padding-bottom:1vw;--padding-left:2vw;--padding-right:0vw;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-97e660c .elementor-heading-title{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-size:clamp(12px, 1.0vw, 1.0vw);font-weight:600;color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-b6cd5a0 .elementor-heading-title{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-size:clamp(16px, 1.6vw, 1.6vw);font-weight:600;color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-966ee16 .elementor-heading-title{font-family:\"Poppins\", Sans-serif;font-size:clamp(12px, 1.0vw, 1.0vw);font-weight:600;color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-79b69dd{--display:flex;--padding-top:2vw;--padding-bottom:2vw;--padding-left:2vw;--padding-right:2vw;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-49e2381{text-align:end;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-49e2381 img{width:2.5vw;max-width:3vw;}@media(max-width:1199px){.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-49e2381 img{width:3vw;max-width:3vw;}}@media(min-width:425px){.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-86fab63{--width:100%;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-ba52502{--width:100%;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-2634bec{--width:calc( 100% - 6.5vw);}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-79b69dd{--width:6.5vw;}}@media(max-width:1199px) and (min-width:425px){.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-2634bec{--width:calc(100% - 7vw);}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-79b69dd{--width:7vw;}}@media(max-width:1023px) and (min-width:425px){.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-2634bec{--width:calc(100% - 8vw);}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-79b69dd{--width:8vw;}}@media(max-width:767px) and (min-width:425px){.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-ba52502{--width:100%;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-2634bec{--width:calc(100% - 50px );}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-79b69dd{--width:50px;}}@media(max-width:1023px){.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-2a5c04e{--border-radius:24px 24px 24px 24px;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-86fab63{--border-radius:24px 24px 24px 24px;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-ba52502{--border-radius:24px 24px 24px 24px;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-49e2381 img{width:4vw;max-width:4vw;}}@media(max-width:767px){.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-86fab63{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--border-radius:24px 24px 24px 24px;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-e3d0ffb img{height:50vw;border-radius:15px 15px 15px 15px;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-edb4756{--border-radius:12px 12px 12px 12px;--margin-top:-6vw;--margin-bottom:0vw;--margin-left:0vw;--margin-right:0vw;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-2634bec{--padding-top:12px;--padding-bottom:12px;--padding-left:12px;--padding-right:12px;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-79b69dd{--padding-top:12px;--padding-bottom:12px;--padding-left:12px;--padding-right:12px;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-49e2381 img{width:30px;max-width:30px;}}@media(max-width:424px){.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-edb4756{--flex-wrap:nowrap;}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-2634bec{--width:calc(100% - 60px );}.elementor-1859 .elementor-element.elementor-element-79b69dd{--width:60px;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"1859\" class=\"elementor elementor-1859 e-loop-item e-loop-item-3033 post-3033 video type-video status-publish has-post-thumbnail\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-b62f5d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b62f5d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" href=\"https:\/\/outaouais.com\/en\/video\/carmelia-kpedotossi-cegep-de-loutaouais\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a5c04e video_loop_item use-clip e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a5c04e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86fab63 e-con-full marchandise_loop_inner e-flex e-con e-child\" data-id=\"86fab63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba52502 e-con-full home_marchandise_loop_inner_2 e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba52502\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3d0ffb video_loop_image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e3d0ffb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/carmelia-kpedotossi-en-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3038\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/carmelia-kpedotossi-en-2.jpg 1920w, https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/carmelia-kpedotossi-en-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/carmelia-kpedotossi-en-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/carmelia-kpedotossi-en-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/carmelia-kpedotossi-en-2-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edb4756 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"edb4756\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2634bec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2634bec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6cd5a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6cd5a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Carmelia Kpedotossi &#8211; C\u00e9gep de l\u2019Outaouais<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b69dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79b69dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49e2381 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"49e2381\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"27\" height=\"28\" src=\"https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BTN-Arrow-gris-fonce.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1876\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"1859\" class=\"elementor elementor-1859 e-loop-item e-loop-item-1747 post-1747 video type-video status-publish has-post-thumbnail\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-b62f5d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b62f5d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" href=\"https:\/\/outaouais.com\/en\/video\/dominique-lalonde-kisisam\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a5c04e video_loop_item use-clip e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a5c04e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86fab63 e-con-full marchandise_loop_inner e-flex e-con e-child\" data-id=\"86fab63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba52502 e-con-full home_marchandise_loop_inner_2 e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba52502\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3d0ffb video_loop_image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e3d0ffb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dominique-Lalonde-en.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1903\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dominique-Lalonde-en.jpg 1920w, https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dominique-Lalonde-en-300x169.jpg 300w, https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dominique-Lalonde-en-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dominique-Lalonde-en-768x432.jpg 768w, https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Dominique-Lalonde-en-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edb4756 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"edb4756\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2634bec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2634bec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6cd5a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6cd5a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dominique Lalonde &#8211; K\u00eesisam<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b69dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79b69dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49e2381 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"49e2381\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"27\" height=\"28\" src=\"https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BTN-Arrow-gris-fonce.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1876\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"1859\" class=\"elementor elementor-1859 e-loop-item e-loop-item-1754 post-1754 video type-video status-publish has-post-thumbnail\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-b62f5d3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b62f5d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" href=\"https:\/\/outaouais.com\/en\/video\/samuel-larouche-cissso\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a5c04e video_loop_item use-clip e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a5c04e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86fab63 e-con-full marchandise_loop_inner e-flex e-con e-child\" data-id=\"86fab63\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba52502 e-con-full home_marchandise_loop_inner_2 e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba52502\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3d0ffb video_loop_image elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e3d0ffb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Samuel-Larouche-en.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1905\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Samuel-Larouche-en.jpg 1920w, https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Samuel-Larouche-en-300x169.jpg 300w, https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Samuel-Larouche-en-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Samuel-Larouche-en-768x432.jpg 768w, https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Samuel-Larouche-en-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edb4756 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"edb4756\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2634bec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2634bec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6cd5a0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6cd5a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Samuel Larouche &#8211; CISSSO<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79b69dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"79b69dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49e2381 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"49e2381\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" decoding=\"async\" width=\"27\" height=\"28\" src=\"https:\/\/outaouais.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/BTN-Arrow-gris-fonce.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1876\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Choosing Outaouais &#8211; The series Author, host and director Julien Morissette, himself born in Gatineau, sets out to meet the people who have chosen to settle in the Outaouais region. Why did they choose this region to live, work and raise their families? Julien Morissette interviews those who have put down roots here and who, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1801,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Choosing Outaouais | Video Series of Real Life Stories","_seopress_titles_desc":"Discover Choosing Outaouais, a video series sharing real stories from people who chose to live, work and build their future in the Outaouais region.","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1815","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outaouais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outaouais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/outaouais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outaouais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outaouais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/outaouais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1815\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outaouais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outaouais.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}